Since February 2010, after 28 years, will not come out more about The Village News, a monthly town of St. Columban, Lower Lodi and Pavia. The magazine was well known in the area and based its activities on voluntary journalism. For St. Columban the newspaper had become an inevitable point of reference and a kind of institution.
For this part of the publishing will continue www.ilborgonotizie.it on the site, one of our sites.
Hoping you can still browse the pages of the Village and soon, here are some of Gianni Lacchini poetry criticism for its closure ...
Semia do poorly in
for purtan via 'the nost giurnal? The
're Cume is 'na strop of you who bleed
Sbat' n facia Cume a whip, a
dülur tremendismo
prop in sentiment.
Fo Fadiga to think ch'l 'Burg
' the little bank in ca.
I gavaran tut the Rason del mundo
but quest'ché is the afrunt.
Zamò to rob the van no trop well, that stuff
legem 'l mes that I come? But do
INSUM Semia of ill
for purtan via 'the nost giurnal?
Translation
The suspension of "Hamlet" News "was like getting whipped in the face with a branch of broom; tremendous pain that affects the feeling. I hardly think that "Hamlet" does not come in the house. Whoever wanted the suspension will have had every reason in the world, but this is an affront. Already things are not going too well, what we read is the month? But, in short, what have we done wrong to take away our paper?
